Video’

HUF revamps Hindi slideshow series

The Hindi Urdu Flagship has just relaunched Dr. Jishnu Shankar‘s Hindi slideshow series. Now named Presenting Hindi, the series features a redesigned interface and new presentations (with more to come). The series covers a broad range of fundamental grammatical features and ‘topic-specific’ language categories such as health, economics, and politics. Each presentation makes use of real-world Hindi cultivated from current Hindi periodicals and print advertising; a number also incorporate video material from Bollywood films and Indian television.

Ali Husain Mir: Urdu, India, and Bollywood

As part of his visit to the Hindi Urdu Flagship, Bollywood lyricist and script writer Ali Husain Mir sat down with HUF associate director Syed Akbar Hyder and former HUF director Herman van Olphen to discuss his background in Urdu and the state of the language in modern India. The interview should provide good listening… Read More

Ali Husain Mir: Urdu, India, and Bollywood

New series on Hindi poetry

HUF is pleased to introduce our newest web feature, Kāvyārtha — an interactive guided tour of unique moments in Hindi poetry. In this collection of online articles, HUF director Rupert Snell focuses on poetic structure and aesthetics as a means of approaching the artha (the meanings and ends) of kāvya (poetry) in Hindi. The series begins with a focus on Braj and Awadhi, it will gradually expand to encompass Khari Boli and modern Hindi poetry.

New series on Hindi poetry

HUF to host teacher training workshop

At the beginning of each year, the Hindi Urdu Flagship holds a workshop on teaching South Asian Languages to undergraduate students. The primary purpose of this workshop is to train our new TAs, but it also provides an excellent opportunity for a general exchange of views on language teaching, and we encourage anyone involved in South Asian language teaching at UT to attend. The schedule includes a useful session on the use of Blackboard (the full schedule is listed below). The workshop will be held on Monday, August 22nd from 2-5pm in the Meyerson Conference Room (WCH 4.118).

HUF to host teacher training workshop

K-12 Hindi-Urdu students visit HUF

On Tuesday, May 3, the Hindi Urdu Flagship had the pleasure of hosting over 30 ninth-grade students from the Dallas-area Hurst-Euless-Bedford (HEB) school district. HEB is one of the few K-12 school districts in the nation to teach Hindi at multiple grade levels.  HUF students, teaching assistants, and faculty met with the HEB Hindi students… Read More

The workshop featured experienced K-12 educators and administrators, such as Elva Gladney (above), discussing strategies for better incorporating South Asia in the social studies curriculum

HUF students and faculty discuss Hindi in translation

The Hindi Urdu Flagship recently hosted eminent Hindi scholar Harish Trivedi from the University of Delhi. As part of his visit, Trivedi conducted a roundtable discussion on issues of translation with members of the UT community, including a number of HUF students and faculty.

HUF students and faculty discuss Hindi in translation

Famed Urdu broadcaster Abul Hasan Naghmi visits HUF

On Tuesday, April 19th, the Hindi Urdu Flagship hosted a talk by famed Pakistani radio broadcaster Abul Hasan Naghmi. The talk, entitled Josh Malihabadi: Devotion and Doubt, was a wonderful exploration of Naghmi’s personal recollections of Malihabadi and his contribution to Urdu literature and culture.

Famed Urdu broadcaster Abul Hasan Naghmi visits HUF

HUF Director presents research on autobiographical writing in Hindi

On Feb 25th, HUF Director Rupert Snell presented his recent work on the diverse genre of autobiographical writing in Hindi. The talk, entitled Autobiography is Another Story: “Lives” in Hindi, featured audio recordings of a number of Hindi Urdu Flagship students, teaching assistants, and faculty reading from a wide variety of Hindi autobiographies.

HUF Director presents research on autobiographical writing in Hindi

HUF hosts lecture on Sufi rock music

Ali Asani, professor of Indo-Muslim and Islamic religion and cultures at Harvard University, gave a wonderful talk entitled, From Qawwali to Sufi Rock: Exploring Contemporary Expressions of Muslim Devotional Literature on Friday, February 11 in the Meyerson Conference Room at the University of Texas at Austin. Hindi Urdu Flagship students joined UT faculty and graduate students to hear Asani describe the modern Sufi rock phenomenon epitomized by Salman Ahmad and his band Junoon.

HUF hosts lecture on Sufi rock music

Actress and activist, Shabana Azmi, speaks to HUF students

Shabana Azmi, the well-known Indian actress, social activist, and diplomat, spoke to Hindi Urdu Flagship (HUF) students and the UT community on Wednesday, October 20 in the Texas Union Theater.

Actress and activist, Shabana Azmi, speaks to HUF students