History’

Renowned historian Ayesha Jalal launches new book at HUF

Renowned historian Ayesha Jalal visited the Hindi Urdu Flagship on April 11, 2013 to launch her new book “The Pity of Partition: Manto’s Life, Times, and Work across the India-Pakistan Divide”.

Renowned historian Ayesha Jalal launches new book at HUF

HUF hosts discussion on languages of law and justice in Hindi and Urdu

The Hindi-Urdu Flagship Program, in association with the South Asia Institute, hosted a bilingual seminar entitled Languages of Law and Justice.

Law & Justice

Shamim Hanfi – On Urdu and Hindi

India’s leading Urdu literary critic, Shamim Hanfi, provides a tour of some key moments in the history of modern Hindi and Urdu.

Shamim Hanfi – On Urdu and Hindi

HUF publishes digital edition of popular Braj Bhasha reader

The Hindi Urdu Flagship has just published a free digital version of Rupert Snell’s classic introduction to Braj Bhasha, the wonderful medieval ancestor of modern Hindi. The book is available both online and as a downloadable PDF. There are a number of options for the PDF download including high-resolution, small file-size, and individual chapters.

Ali Asani to speak on Khoja identity in South Asia

Ali Asani, professor of Indo-Muslim and Islamic religion and cultures at Harvard University, returns to the Hindi Urdu Flagship on Thursday, April 19 to give a seminar on Khoja Identity in South Asia at 3.30pm in WCH 4.118. Asani’s talk is entitled From Satpanthi to Ismaili Muslim: Rearticulations of Khoja identity in South Asia.

Mehr Farooqi – The Development of Urdu

HUF hosts a fascinating exploration of Quranic Exegesis and the development of Urdu by the renowned historian, Mehr Farooqi.

Mehr Farooqi – The Development of Urdu

New series on Hindi poetry

HUF is pleased to introduce our newest web feature, Kāvyārtha — an interactive guided tour of unique moments in Hindi poetry. In this collection of online articles, HUF director Rupert Snell focuses on poetic structure and aesthetics as a means of approaching the artha (the meanings and ends) of kāvya (poetry) in Hindi. The series begins with a focus on Braj and Awadhi, it will gradually expand to encompass Khari Boli and modern Hindi poetry.

New series on Hindi poetry

HUF students and faculty discuss Hindi in translation

The Hindi Urdu Flagship recently hosted eminent Hindi scholar Harish Trivedi from the University of Delhi. As part of his visit, Trivedi conducted a roundtable discussion on issues of translation with members of the UT community, including a number of HUF students and faculty.

HUF students and faculty discuss Hindi in translation

Famed Urdu broadcaster Abul Hasan Naghmi visits HUF

On Tuesday, April 19th, the Hindi Urdu Flagship hosted a talk by famed Pakistani radio broadcaster Abul Hasan Naghmi. The talk, entitled Josh Malihabadi: Devotion and Doubt, was a wonderful exploration of Naghmi’s personal recollections of Malihabadi and his contribution to Urdu literature and culture.

Famed Urdu broadcaster Abul Hasan Naghmi visits HUF

An Urdu Novelist’s Journey and the Making of a Post-Partition Muslim

HUF students and faculty joined the wider UT community to hear UT’s own Afsar Mohammad present his recent work on counter-narratives to nationalism in Deccani Urdu fiction.